WEBVTT

1
00:00:09.679 --> 00:00:10.980
Wir sind das Metallatelier

2
00:00:11.440 --> 00:00:12.500
Hilden in Arlesheim

3
00:00:12.945 --> 00:00:14.804
und stellen seit neunzehnhundertachtundfünfzig

4
00:00:15.825 --> 00:00:16.965
in dritter Generation

5
00:00:17.585 --> 00:00:18.085
metaltherapeutische

6
00:00:18.945 --> 00:00:23.285
Gegenstände aus den 7, den Planeten zugeordneten Metallen her.

7
00:00:24.465 --> 00:00:25.765
Vom reinen Metall.

8
00:00:26.840 --> 00:00:30.700
Kupfer findet überall dort Verwendung, wo Wärme verbunden,

9
00:00:31.080 --> 00:00:31.580
überbrückt,

10
00:00:32.200 --> 00:00:32.700
zugeführt

11
00:00:33.160 --> 00:00:35.180
oder ausgeglichen werden soll.

12
00:00:35.560 --> 00:00:36.380
Im stofflichen

13
00:00:37.000 --> 00:00:38.140
wie auch im feinstofflichen

14
00:00:38.440 --> 00:00:43.385
Bereich findet es zum Schutz und zur Förderung des Lebens mannigfache

15
00:00:43.765 --> 00:00:44.265
Verwendung.

16
00:00:44.885 --> 00:00:48.425
Kupfer ist Meister im Geben und Nehmen.

17
00:00:52.900 --> 00:00:57.240
So wie Kupfer nach außen als guter Leiter und hervorragender Wärmespender

18
00:00:57.700 --> 00:01:03.080
bekannt ist, zeigt es auch innerlich ein ganz spezifisches Verhalten gegenüber der Wärme.

19
00:01:09.565 --> 00:01:10.865
Durch reines Feuer.

20
00:01:11.405 --> 00:01:14.945
Das gezielte Feuer bringt das Metall in seinen ursprünglichen

21
00:01:15.325 --> 00:01:17.825
Zustand der Ruhe und inneren Ausgeglichenheit

22
00:01:18.205 --> 00:01:18.705
zurück

23
00:01:19.040 --> 00:01:20.820
und macht es neu und reaktiviert

24
00:01:21.280 --> 00:01:22.180
seine Kräfte.

25
00:01:23.040 --> 00:01:24.979
Speziell das Kupfer wird mit Einmalglühen

26
00:01:25.280 --> 00:01:25.780
weich,

27
00:01:26.159 --> 00:01:26.659
nachgiebig

28
00:01:26.960 --> 00:01:30.420
verliert seine Härte und kann von Grund an neu bearbeitet

29
00:01:30.720 --> 00:01:33.775
werden. Dies ist einzigartig bei den Metallen.

30
00:01:34.635 --> 00:01:35.455
Diese Einzigartigkeit

31
00:01:35.835 --> 00:01:39.055
nicht zu behindern, werden unsere Produkte feuergeschweißt.

32
00:02:06.585 --> 00:02:09.805
Halten wir zum Beispiel einen Kupferstab in der Hand

33
00:02:10.264 --> 00:02:12.125
und ist dieser etwas kühler,

34
00:02:12.745 --> 00:02:16.285
setzt sofort ein Wärmefluss zum Stab hin ein.

35
00:02:17.420 --> 00:02:18.560
Da er die aufgenommene

36
00:02:18.940 --> 00:02:22.880
Wärme aber gleich wieder abgibt, wird unsere Hand rückgewärmt.

37
00:02:24.140 --> 00:02:25.760
So entsteht ein Wärmeaustausch

38
00:02:26.220 --> 00:02:27.920
zwischen Hand und Stab,

39
00:02:28.380 --> 00:02:30.080
der sich nach und nach

40
00:02:30.425 --> 00:02:32.444
über den ganzen Körper ausbreitet.

41
00:02:51.950 --> 00:02:55.250
Hält man einen vorgewärmten Stab in der Hand,

42
00:02:55.790 --> 00:02:56.930
entsteht derselbe

43
00:02:57.230 --> 00:02:59.090
Kreislauf wie eben beschrieben

44
00:02:59.985 --> 00:03:01.365
nun in umgekehrter

45
00:03:03.585 --> 00:03:05.045
Richtung. Diese Dynamik

46
00:03:05.425 --> 00:03:06.565
macht im Wesentlichen

47
00:03:07.425 --> 00:03:10.085
den besonderen Charakter von Kupfer aus.

48
00:03:10.945 --> 00:03:15.205
So etwa kann bei dauernd kalten Händen ein Stab aus Kupfer,

49
00:03:15.550 --> 00:03:17.490
der rhythmisch bewegt wird,

50
00:03:17.950 --> 00:03:18.770
den Wärmeprozess

51
00:03:19.310 --> 00:03:20.050
so anregen,

52
00:03:20.750 --> 00:03:22.050
dass die Hände dauerhaft

53
00:03:22.670 --> 00:03:24.130
deutlich wärmer bleiben.

54
00:03:26.350 --> 00:03:28.209
Betrachten wir die Eigenschaften,

55
00:03:28.615 --> 00:03:29.435
die Anwendbarkeit

56
00:03:30.055 --> 00:03:31.915
und die Schönheit des Kupfers,

57
00:03:32.455 --> 00:03:33.515
so wird verständlich,

58
00:03:34.135 --> 00:03:38.315
dass dieses Metall der Venus als dem mütterlich weiblichen Prinzip

59
00:03:38.615 --> 00:03:39.595
im Schöpfungsgrenzen

60
00:03:39.975 --> 00:03:40.475
zugeordnet

61
00:03:40.855 --> 00:03:41.355
wird.

62
00:03:42.920 --> 00:03:44.300
Durch reines Handwerk.

63
00:03:45.000 --> 00:03:49.500
Es betrifft die innere Ruhe, die wir erzeugen, wenn wir das Werkzeug ergreifen.

64
00:03:50.200 --> 00:03:54.140
Aus dieser Stille entsteht der Raum, in welchem das Fachwissen

65
00:03:54.520 --> 00:03:56.700
und die über Jahre gesammelten Erfahrungen

66
00:03:57.375 --> 00:03:59.394
vollumfänglich zum Tragen kommen.

67
00:04:00.055 --> 00:04:00.555
So

68
00:04:01.215 --> 00:04:03.235
wird das Hämmern zum Rhythmisieren.

69
00:04:05.775 --> 00:04:06.995
Das reine Metall

70
00:04:07.295 --> 00:04:08.834
rückt uns durch die überhämmerte

71
00:04:09.215 --> 00:04:09.715
Oberfläche

72
00:04:10.174 --> 00:04:11.715
per Tast- und Empfindungssinn

73
00:04:12.254 --> 00:04:12.754
näher.

74
00:04:14.230 --> 00:04:18.089
So möchten wir unser Kupfer haben, wenn der Stab fertig ist.

75
00:04:18.709 --> 00:04:19.769
Offen, aktiv,

76
00:04:20.550 --> 00:04:21.050
kommunikativ

77
00:04:21.910 --> 00:04:23.290
und für jede Lebenslage.

78
00:04:24.310 --> 00:04:24.810
Eurythmisch,

79
00:04:25.270 --> 00:04:28.170
aber auch frei als Stab in der Bewegung.

80
00:04:30.365 --> 00:04:31.664
Zum reinen Therapieinstrument.

81
00:04:33.085 --> 00:04:39.824
Wie bei der Kugel entsteht beim Stab die Spannkraft durch das Innen und Außen wie bei uns Menschen.

82
00:04:40.365 --> 00:04:42.944
Steht dies im Einklang, erfahren wir Wohlbefinden.

83
00:04:43.690 --> 00:04:45.230
Im Umgang mit dem Kupferstab

84
00:04:45.770 --> 00:04:49.150
entsteht eine neue Verbindung zwischen diesen beiden Räumen

85
00:04:49.450 --> 00:04:51.550
und wir fühlen uns im Gleichgewicht.

86
00:04:54.889 --> 00:04:55.630
Zum Stab.

87
00:04:56.595 --> 00:04:59.975
Es stellt sich die Balance zwischen außen und innen,

88
00:05:00.435 --> 00:05:02.375
hier bin ich, wo bist Du,

89
00:05:02.835 --> 00:05:04.375
ganz natürlich ein.

90
00:05:04.995 --> 00:05:08.535
Durch die Qualität des Kupfers erstellen wir liebevolle,

91
00:05:08.915 --> 00:05:12.980
sich anpassende Grenzen für uns als auch für die anderen.

92
00:05:13.760 --> 00:05:15.460
Durch regelmäßiges Üben

93
00:05:15.840 --> 00:05:17.139
erfahren wir Balance,

94
00:05:17.520 --> 00:05:18.020
Raumgefühl

95
00:05:18.720 --> 00:05:20.260
und können unseren Eigenraum

96
00:05:20.639 --> 00:05:21.540
besser halten.

97
00:05:23.725 --> 00:05:28.545
Wir bedanken uns herzlich für Ihr Interesse für die Kraft und Schönheit der Metalle

98
00:05:29.085 --> 00:05:33.265
und hoffen, dass wir Sie zu täglichem Üben mit Stab und Eurythmie

99
00:05:33.725 --> 00:05:34.225
inspiriert

100
00:05:34.525 --> 00:05:35.025
haben.

101
00:05:36.240 --> 00:05:37.780
Unser Leitmotiv ist

102
00:05:38.240 --> 00:05:39.460
vom reinem Metall

103
00:05:40.080 --> 00:05:41.460
durch reines Handwerk

104
00:05:42.160 --> 00:05:44.900
durch reines Feuer zum reinen Therapieinstrument.